Hotelová škola Poděbrady

Hotelová škola Poděbrady

Středočeský krajAEHT

DELF SCOLAIRE 1

Mezinárodní zkouška DELF (nejnižší úroveň) má 4 části : poslech, porozumění textu, napsat 2 dopisy a konverzaci. Všechny pokyny obdržíte ve francouzštině a celá zkouška trvá dohromady 1h 40min.

1) POSLECH
      Tato část je společná pro všechny. Jedná se o 3 dialogy. Každý z nich uslyšíte 3x, ke každému je několik otázek a ke každé otázce výběr možných odpovědí. To, co považujete za správnou odpověď, zakřížkujete. Na některé otázky musíte odpovědět sami – bez možnosti. Většinou se jedná o jednoslovné odpovědi.

2) POROZUMĚNÍ TEXTU, DOPISY
      Tyto dvě části jsou časově omezené a pracujete na nich individuálně. I s poslechem máte 1h 30min.

Porozumění textu :
Přečtete si několik krátkých textů, nejste nijak omezeni, takže si je můžete přečíst kolikrát chcete a třeba se k nim i vrátit. Potom odpovídáte na otázky týkající se těchto úryvků. Správnou odpověď opět křížkujete. Jedná se o otázky typu : "Je pravda, že…?" nebo "Napište jméno toho, kdo…"

Dopisy :
      Jsou omezené tématicky i počtem slov. V zadání si přečtete o čem máte psát, komu, na co se máte zeptat, kolik slov použít, atd. Např.: Napište dopis nejlepší kamarádce (kamarádovi), že vás rodiče nutí navštěvovat hodiny v hudební škole. Vymyslete si, na jaký nástroj máte hrát, kolikrát týdně do školy chodit, jestli jste s tím spokojeni, zeptejte se na názor kamarádky, atd. Fantazii se meze nekladou! Druhý dopis píšete na stejném principu, jen na jiné téma.

3) KONVERZACE
      Po devadesátiminutovém stresu vás čeká už jen 8-10 minutový rozhovor s rodilým mluvčím. Musíte jen počkat až na vás přijde řada. Zkoušení probíhá podobně jako u  maturity – vytáhnete si téma, máte 10 minut na přípravu a potom jdete ukázat co ve vás je! Podmínkou není celou dobu plynule hovořit, ale dokázat, že byste se na základní úrovni byli schopni domluvit a rozumět případným otázkám a připomínkám.


      Teď už si jen musíte počkat na výsledky. Počet bodů za každou část je 20. Tzn. dohromady 80 bodů za všechny části. Pokud ve třech z těchto čtyř částí získáte nad 10 bodů, zkoušku máte v kapse! Nezáleží tedy na celkovém počtu bodů, ale na tom, abyste ve třech ze čtyř částí byli více než z 50% úspěšní!

Hodně štěstí :o)

Jana Melezínková

ukázka zadání zkoušky

Mezinárodní zkouška DELF