Seznam doporučených literárních děl k ústní profilové maturitní zkoušce z Českého jazyka a literatury

Školní rok 2026/2027

SVĚTOVÁ A ČESKÁ LITERATURA DO KONCE 18. STOLETÍ
-----------------------------------------------
1. Miguel de Cervantes y Saavedra, Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha (překlad: V. Černý) — Próza
2. Carlo Goldoni, Sluha dvou pánů (překlad: J. Pokorný) — Drama
3. Molière, Lakomec (překlad: E. A. Saudek) — Drama
4. Ovidius, Proměny (překlad: D. Svobodová) — Poezie
5. William Shakespeare, Romeo a Julie (překlad: E. A. Saudek) — Drama
6. William Shakespeare, Zkrocení zlé ženy (překlad: E. A. Saudek) — Drama
7. François Villon, Závěť (překlad: O. Fišer) — Poezie
8. Karel IV., Vita Caroli — Próza
9. Kosmas, Kronika česká — Próza

SVĚTOVÁ A ČESKÁ LITERATURA DO KONCE 19. STOLETÍ
-----------------------------------------------
10. Jane Austenová, Pýcha a předsudek (překlad: E. Kondrysová) — Próza
11. Honoré de Balzac, Otec Goriot (překlad: B. Zimová) — Próza
12. Charles Dickens, Oliver Twist (překlad: E. a E. Tilschovi) — Próza
13. Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Zločin a trest (překlad: P. J. Hulák) — Próza
14. Gustave Flaubert, Paní Bovaryová (překlad: M. Jirda) — Próza
15. Nikolaj Vasiljevič Gogol, Revizor (překlad: B. Mathesius) — Drama
16. Victor Hugo, Bídníci (překlad: A. Spáčil) — Próza
17. Victor Hugo, Chrám Matky Boží v Paříži (překlad: M. Tomášková) — Próza
18. Henrik Ibsen, Domeček pro panenky (překlad: K. Kraus, J. Rak) — Drama
19. Edgar Allan Poe, Havran (překlad: V. Nezval) — Poezie
20. Edgar Allan Poe, Jáma a kyvadlo (překlad: J. Schwarz – povídky: Jáma a kyvadlo, Černý kocour, Vraždy v ulici Morgue, Zlatý skarabeus) — Próza
21. Alexandr Sergejevič Puškin, Evžen Oněgin (překlad: J. Hora) — Poezie
22. Henryk Sienkiewicz, Quo vadis? (překlad: E. Sojka) — Próza
23. Oscar Wilde, Obraz Doriana Graye (překlad: J. Z. Novák) — Próza
24. Émile Zola, Zabiják (překlad: J. a R. Pochovi) — Próza
25. Jakub Arbes, Newtonův mozek — Próza
26. Karel Havlíček Borovský, Král Lávra — Poezie
27. Karel Havlíček Borovský, Tyrolské elegie — Poezie
28. Karel Jaromír Erben, Kytice — Poezie
29. Karel Hynek Mácha, Máj — Poezie
30. Alois a Vilém Mrštíkovi, Maryša — Drama
31. Jan Neruda, Balady a romance — Poezie
32. Jan Neruda, Povídky malostranské — Próza
33. Jaroslav Vrchlický, Noc na Karlštejně — Drama

SVĚTOVÁ LITERATURA 20. A 21. STOLETÍ
------------------------------------
34. Kingsley Amis, Šťastný Jim (překlad: J. Mucha) — Próza
35. Guillaume Apollinaire, Alkoholy (překlad: K. Čapek, M. Kundera) — Poezie
36. Samuel Beckett, Čekání na Godota (překlad: J. Kolář) — Drama
37. John Boyne, Chlapec v pruhovaném pyžamu (překlad: J. Stuchlíková) — Próza
38. Albert Camus, Cizinec (překlad: M. Žilina) — Próza
39. Christiane F., My děti ze stanice ZOO (překlad: Z. Soukupová) — Próza
40. Truman Capote, Chladnokrevně (překlad: S. Mareš) — Próza
41. Antoine de Saint-Exupéry, Malý princ (překlad: Z. Stavinohová) — Próza
42. Francis Scott Fitzgerald, Velký Gatsby (překlad: L. Dorůžka) — Próza
43. Dick Francis, Žralok (překlad: J. Moserová-Davidová) — Próza
44. Anne Franková, Deník Anne Frankové (překlad: M. Drápal) — Próza
45. Joseph Heller, Hlava XXII (překlad: M. Jindra) — Próza
46. Ernest Hemingway, Stařec a moře (překlad: F. Vrba) — Próza
47. Agatha Christie, Vražda v Orient-expresu (překlad: E. Kondrysová) — Próza
48. Alberto Moravia, Horalka (překlad: J. Pokorný, A. Wildová) — Próza
49. Vladimir Nabokov, Lolita (překlad: P. Dominik) — Próza
50. Jo Nesbø, Sněhulák (překlad: K. Krištůfková) — Próza
51. George Orwell, Farma zvířat (překlad: G. Gössel) — Próza
52. George Orwell, 1984 (překlad: E. Šimečková) — Próza
53. Erich Maria Remarque, Na západní frontě klid (překlad: F. Gel) — Próza
54. Romain Rolland, Petr a Lucie (překlad: J. Zaorálek) — Próza
55. Joanne K. Rowlingová, Harry Potter a Kámen mudrců (překlad: V. Medek) — Próza
56. Jerome David Salinger, Kdo chytá v žitě (překlad: L. a R. Pellarovi) — Próza
57. George Bernard Shaw, Pygmalion (překlad: F. Tetauer) — Drama
58. Alexandr Solženicyn, Jeden den Ivana Děnisoviče (překlad: A. Nováková, S. Machonin) — Próza
59. John Steinbeck, O myších a lidech (překlad: P. Gazdík) — Próza
60. William Styron, Sophiina volba (překlad: R. Nenadál) — Próza
61. John Ronald Reuel Tolkien, Společenstvo prstenu (překlad: S. Pošustová-Menšíková) — Próza
62. Tennessee Williams, Tramvaj do stanice Touha (překlad: L. a R. Pellarovi) — Drama

ČESKÁ LITERATURA 20. A 21. STOLETÍ
----------------------------------
63. Eduard Bass, Cirkus Humberto — Próza
64. Petr Bezruč, Slezské písně — Poezie
65. Karel Čapek, Anglické listy — Próza
66. Karel Čapek, Bílá nemoc — Drama
67. Karel Čapek, Povídky z jedné kapsy — Próza
68. Karel Čapek, R.U.R. — Drama
69. Karel Čapek, Válka s mloky — Próza
70. Viktor Dyk, Krysař — Próza
71. Ladislav Fuks, Spalovač mrtvol — Próza
72. Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (1. díl) — Próza
73. Václav Havel, Audience — Drama
74. Jaroslav Havlíček, Petrolejové lampy — Próza
75. Bohumil Hrabal, Obsluhoval jsem anglického krále — Próza
76. Bohumil Hrabal, Ostře sledované vlaky — Próza
77. Bohumil Hrabal, Slavnosti sněženek — Próza
78. Václav Hrabě, Blues pro bláznivou holku — Poezie
79. Zdeněk Jirotka, Saturnin — Próza
80. Franz Kafka, Proměna — Próza
81. Josef Kainar, Nové mýty — Poezie
82. Eva Kantůrková, Přítelkyně z domu smutku — Próza
83. Václav Kaplický, Kladivo na čarodějnice — Próza
84. Pavel Kohout, Kde je zakopán pes — Drama
85. Karel Kryl, Kníška Karla Kryla — Poezie
86. Milan Kundera, Směšné lásky (souborné vydání – 7 povídek) — Próza
87. Milan Kundera, Žert — Próza
88. Karin Lednická, Šikmý kostel 1. — Próza
89. Arnošt Lustig, Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou — Próza
90. Alena Mornštajnová, Hana — Próza
91. Vítězslav Nezval, Edison — Poezie
92. Vítězslav Nezval, Manon Lescaut — Drama
93. Ivan Olbracht, Biblické příběhy — Próza
94. Ivan Olbracht, Nikola Šuhaj loupežník — Próza
95. Jan Otčenášek, Romeo, Julie a tma — Próza
96. Vladimír Páral, Milenci a vrazi — Próza
97. Ota Pavel, Smrt krásných srnců — Próza
98. Eduard Petiška, Staré řecké báje a pověsti — Próza
99. Karel Poláček, Bylo nás pět — Próza
100. Jaroslav Rudiš, Nebe pod Berlínem — Próza
101. Jaroslav Seifert, Maminka — Poezie
102. Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák, Vyšetřování ztráty třídní knihy — Drama
103. Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák, Dobytí Severního pólu Čechem K. Němcem — Drama
104. Josef Škvorecký, Prima sezóna — Próza
105. Josef Škvorecký, Zbabělci — Próza
106. Vladislav Vančura, Markéta Lazarová — Próza
107. Vladislav Vančura, Rozmarné léto — Próza
108. Jiří Voskovec, Jan Werich, Balada z hadrů — Drama
109. Jiří Wolker, Host do domu — Poezie
110. Jiří Wolker, Těžká hodina — Poezie

Kritéria pro výběr maturitních zadání
---------------------------------------------
- Minimálně 2 díla/děl z kategorie Světová a česká literatura do konce 18. století
- Minimálně 3 díla/děl z kategorie Světová a česká literatura do konce 19. století
- Minimálně 4 díla/děl z kategorie Světová literatura 20. a 21. století
- Minimálně 5 díla/děl z kategorie Česká literatura 20. a 21. století
- Celkem přesně 20 děl
- Minimálně 2 básně / sbírky poezie
- Minimálně 2 prózy
- Minimálně 2 dramatická díla
- Od jednoho autora nejvýše 2 díla různých forem

Termíny
--------
Schváleno komisí humanitních předmětů dne: 27. 8. 2026
Přihlášení k maturitní zkoušce: 1. 12. 2026
Odevzdání seznamu děl do: 31. 3. 2027